Ποιο είναι το «χόμπι» σας; Με τι ασχολείστε εδώ και χρόνια ή το τελευταίο διάστημα, αλλά δεν έχει τύχει να αναρωτηθείτε από που προκύπτει μία τόσο ευρέως διαδεδομένη και χρησιμοποιημένη λέξη;
Η ελληνική λέξη που χρησιμοποιείται ως ισοδύναμο του αγγλικού «χόμπι» είναι «ενδιαφέρον», «ασχολία» ή «χόρτο» σε πολύ παλιά χρήση, αλλά στην καθομιλουμένη συνήθως λέμε «ασχολία» ή «ενασχόληση».
Για παράδειγμα:
Αγγλικά: My hobby is painting.
Ελληνικά: Η ασχολία μου είναι η ζωγραφική. ή Το χόμπι μου είναι η ζωγραφική.
