Την λέξη «νισάφι!» την γνωρίζετε; Όπως είναι ευρεύως γνωστό, τη χρησιμοποιούμε συνήθως με έντονο ύφος για να ζητήσουμε έλεος και να μας λυπηθούν.
Η έκφραση δεν προέρχεται από κάποια ιστορία, αλλά προκύπτει από τη μετάφραση μιας τούρκικης λέξης.
«Insaf» στα Τουρκικά σημαίνει έλεος και προέρχεται από το αραβικό «νασφ» ή «νασφέτ», που σημαίνει δικαιοσύνη, όταν κάνεις δηλαδή με ευσυνειδησία, ενεργείς δίκαια.
